Skip to content

diaphragma

Ario E. Salazar

HÚMEDO TRÁNSITO / diaphragma / Ario E. Salazar

HÚMEDO TRÁNSITO

Se hunde el mundo
en borrosos recuerdos.
La lluvia de la madrugada
transfigura aves transeúntes.

Las botas aún adormiladas
me esperan, pacientes,
listas a hundir sus pechos
                              /de hule
sobre el pasto mojado
                 /de Bellingham.

Camino agobiado bajo la lluvia
no se puede evitar la duda
ante tanto montaje adverso
ante tanta noticia azarosa
pero aun así
    /tiendo con certeza unos palos
para llegar
  /a la otra orilla verde del mundo.

Antes del café
        /y las noticias amargas
ya acaricié la corteza
                  /del pino caído.
El poder del agua
          /no tiene parangón.
Las raíces del muerto
           /flotan indefensas.

La lluvia persiste y me dice
que en cada huella
    /que dejé sobre el jardín
dejo algo para que coman
               /el agua y el cielo.
Un fondo fugaz, quizá,
espeso de esperanzas
               /entre la niebla.

 

Facebook
WhatsApp

Ario E. Salazar

(Chalchuapa, Santa Ana, El Salvador, 1973). Cultiva los géneros del cuento, el ensayo, la poesía y la traducción literaria. Es autor de los libros de poesía Ariodicciones (Washington D.C. Editorial Horizonte 21, 1997), El amor de los padres y otros poemas (Seattle, Editorial Ala de Colibrí, 2014) y La estación ilímite (El Salvador, colección Maremounstrum de ⱻA Ediciones, 2022).

Sus poemas han aparecido en numerosas antologías tales como: Antología de poesía indigenista “Tzuntekwani – Cabeza de Jaguar,” editado por la Secretaría Nacional de Arte y Cultura del FMLN en 2016, San Salvador, El Salvador, “Las Voces del Vino,” Nueva York, 2017, “Quien toca este libro, toca a un hombre,” Washington D.C./República Dominicana, 2019; y más recientemente: “Voces de Kustakan, Palabra Sobreviviente,” Asociación Cultural Kuskatan de El Salvador, 2024.

Como vive en diáspora, en los EEUU, cada año participa en las actividades del mes de la Poesía que organiza la Academy of American Poets en todo el país. Ha participado en numerosos festivales de poesía, y ha sido invitado en dos ocasiones por la la Biblioteca del Congreso de los EEUU a dar recitales con motivo de las celebraciones del mes de la Hispanidad, así como en torno a las obras y figuras de Cervantes (2005 – IV Centenario de la aparición del Quijote) y Walt Whitman (2019 – Bicentenario del nacimiento del poeta).

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Entradas

detalle SENOS
Objet trouvé: (La memoria, el deseo y la furia. El hambre metafísica y la poética existencial de Paul Benavides)
Artículo a modo de prólogo. Objet trouvé (La memoria, el deseo y la furia. El hambre metafísica y la...
detalle andre
LA ESTÉTICA DEL COLAPSO:
LA ESTÉTICA DEL COLAPSO Prólogo-Artículo sobre el libro Garaje para fósiles de André Cruchaga
detalle arroyo peque
TESTIMONIO DE UN ACOSO INTELECTUAL: RESULTADOS Y ADVERTENCIA PÚBLICA
TESTIMONIO DE UN ACOSO INTELECTUAL: RESULTADOS Y ADVERTENCIA PÚBLICA Por: Yordan Arroyo
detalle victor peque
Recuerdos alterados: esa “extraña perfección nacida del dominio del oficio”
Un artículo de Víctor Hugo Fernández a propósito, del más reciente libro de Guillermo Fernández.
detalle articulo memo
“La mujer del general” UNA NOVELA IMPRESCINDIBLE
Artículo de Guillermo Fernández. “La mujer del general” UNA NOVELA IMPRESCINDIBLE
detalleEDUARDO PEQUE
Toqué dos veces. Un texto de Eduardo Murillo Zúñiga
Toqué dos veces. Un texto de Eduardo Murillo. ...En el cole todos los compañeros estábamos embobados...
detalle Liyanis González Padrón
Tocar lo ausente: veinte años de poesía de Liyanis González Padrón
Tocar lo ausente: veinte años de poesía de Liyanis González Padrón. (Muestra de 6 textos) Por: María...
detalle blue
BLUE, de Melvyn Aguilar: un artefacto entre lo profano y lo sagrado
En BLUE, condensar no significa reducir, sino intensificar: el poema termina, pero no se clausura.
detalle HERNESTINA
Ella es aún esa niña
Un texto de, Ernestina Elorriaga animado por la lectura del libro, “En deuda” de la poeta uruguaya, Paula...
detalle ARMIJO
Bases del II Premio de Poesía Roberto Armijo en Chalatenango
Bases del II Premio de Poesía Roberto Armijo en Chalatenango.