Melvyn Aguilar

VIRGINIA GRÜTTER (1929-2000)

Recordando a la imprescindible
VIRGINIA GRÜTTER

…Donde está el techo que cubre mi cabeza
Donde da fruto el árbol que sembré
Donde esperan que pase mi pena…
Antes de pedirme que sonría…

Dos textos de Josué Enmanuel Ramos Ortez

…Y afuera la lluvia cae afablemente
la lluvia que todo lo sabe
cae…

Alegoría de la muerte y máscaras sociales en Giorgio Caproni
(Análisis y traducción de Yuleisy Cruz Lezcano)

DE UNA MOSCA A OTRA MOSCA
SELECCIÓN DE BREVÍSIMOS TEXTOS DE Jack Kerouac

…God´s dream / It´s only/ A dream…

Lo cotidiano en la poesía moderna
por: Aldo Vásquez

… Escucho, entonces la sinfonía del chorro poderoso de tu orina
Y me invade el deseo…

Lejanía del verso perdurable/ Un artículo sobre el libro “Lejos todavía” Andrea Fontán / Por: Aníbal Fernando Bonilla.

Tres textos del libro “Ahorcados de tinta” de la escritora venezolana María Dayana Fraile

…Salimos de la ciudad de puentes suicidas y trenes
en suspenso…

Tres textos de Ezequiel Cámara

…Quedaron enjauladas en un buque y permanecieron ahí hasta morir de hambre y sed…

Tres textos de Marianela Valverde Varela

…Pretendo quedarme en tu ciudad:
sembrar flores,
cultivar pájaros,
abrir puertas,
pretendo…

Tres textos de Marianella Sáenz Mora

…sutil y húmeda como rastro de molusco…