UNA NOVELA IMPRESCINDIBLE

Con “La mujer del general“, última novela del escritor y especialista en literatura comparada Víctor Hugo Fernández, consideramos que el autor propone una narrativa relevante en el desarrollo de las letras nacionales. Se trata de una obra, quizás de las más sólidas de los últimos años, que utiliza el paso trágico de Francisco Morazán por el país (para algunos el visionario de una federación centroamericana) para brindarnos con solidez y maestría una historia despiadada acerca de la manipulación del poder con todo lo que esto significa. Más allá del dato histórico, se arriesga en una ficción literaria que socaba la idealización de los salvadores políticos que flamean en el horizonte con intenciones que suelen acogerse desde la desesperación.

Fernández se desplaza con notoria habilidad por el suceso histórico mediante el ardid de unas cartas escritas en secreto por Yalena Montealeagre, en 1842, que son leídas con creciente impresión por uno de sus bisnietos en el año 1942, Federico Doninelli. Es decir, después de un siglo de ocurridos los hechos bien conocidos por reputados historiadores como Ricardo Fernández Guardia, salta una chispa de pasado que encandila: una mujer revela, a modo de reposada protesta y orgullo, desde la penumbra del ayer, y plasmados en papeles amarillentos, su propia versión no oficial de los acontecimientos, una que puede perturbar la discreta conciencia de clase de su época y, por qué no, los preceptos de que son los hombres de acción, líderes alucinados, los que imponen los rumbos de los pueblos. Yalena desmiente esta posición, no como revancha contra quienes interpretan la historia, sino con el frío testimonio de un pragmatismo personal que no quiso elevar a la luz pública.

Yalena no es una mujer idealizada por el novelista, sino una protagonista versátil y calculadora que utilizó al general Morazán para que librase al Estado del dictador Braulio Carrillo. Su modus operandi surte el efecto de una novela policiaca que incrementa en el lector una fascinación por su inteligencia y astucia, pero sobre todo por su practicidad. Al principio engolosina al general con su encanto y lo convierte en su amante. Nunca se obnubila por el político de prestigio, cree sin tapujos que todo hombre, por más poderoso que sea, es vulnerable en una cama.

La historia de súbito subvierte la admiración y los encuentros amorosos en otra acción trepidante inesperada: las tropas que el general había llevado al país no son las que los sediciosos internos y acaudalados habían soñado. Resultaron peligrosos depredadores que someten a los josefinos a saqueo, violación e indignidad, bajo la impotencia de Morazán, que no terminó siendo buen estratega.

La que fuera su amante, Yalena, aún más estratega en varios sentidos, se convierte en Judith, la bíblica vengadora de su pueblo contra el poderoso Holofernes. En un corto período le sirve la cabeza del general a la oposición armada que se ha creado contra los ahora invasores, que irrespetan el suelo patrio, reconociendo que toda lealtad a su antiguo amante es contraproducente y que se debe a los propósitos de resguardar a su gente, y por supuesto, su patrimonio.

En todo momento el autor nos pinta un Morazán sin sentido común que camina sin clara conciencia al paredón de fusilamiento, sin prever en su totalidad la amplia traición orquestada en su contra.

Antes de ser él mismo quien dé la orden de su propio fusilamiento, advertimos a la mujer realista sostener una medalla de la Virgen mientra observa, casi invisible, la ejecución. El lector esperaría una muestra de ternura. Pero Yalena solo espera que acabe el equívoco y sabrá cada uno qué se movió en su alma.

Novela perfecta, imposible de no terminar en una sentada, de un realismo molesto como el “Gran Gasby” (Fitzgerarld, 1925), aunque no tengan ninguna relación y que solo citamos por la dureza con que se vuelcan los sentimientos de los personajes.

Nadie que lea “La mujer del general” quedará impávido. No podemos afirmar de ninguna manera si Yalena es una mente maquiavélica, un prudente verdugo o una sabia intercesora por su pueblo que vio en riesgo ante una aventura que salió mal. Que añore en algún momento al dictador Braulio Carrillo lo dice todo. Es un personaje construido con un cincel sin idealizaciones y que nos interroga por genuino, impredecible y humano.